Clavaseptin // Clavucill 10 tablets for Dogs and cats // Amoxicillin+Clavulanic acid / cani e gatti

Indications :

In dogs: complementary treatment in periodontal infections caused by bacteria sensitive to amoxicillin combined with clavulanic acid, Pasteurella spp, Streptococcus spp and Escherichia coli.

In cats: treatment of skin infections (including wounds and abscesses)

NAME OF THE VETERINARY MEDICINAL PRODUCT

Clavaseptin 50 mg. palatable tablets for dogs and cats;

Clavaseptin 250 mg. palatable tablets for dogs;

Clavaseptin 500mg. palatable tablets for dogs.

STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES AND OTHER INGREDIENTS

Clavaseptin 50mg.

Clavaseptin 250mg.

Clavaseptin 500mg.

Amoxicillin (as amoxicillin trihydrate) 40 mg. 200 mg. 400 mg.

Clavulanic acid (as potassium salt) 10 mg. 50 mg. 100 mg.

Brown iron oxide (E 172) 0.095 mg. 0.475 mg. 0.950 mg.

INDICATIONS

In dogs :

Complementary treatment in periodontal infections caused by bacteria sensitive to amoxicillin combined with clavulanic acid, Pasteurella spp, Streptococcus spp and Escherichia coli.

In cats:

treatment of skin infections (including wounds and abscesses) caused by bacteria sensitive to amoxicillin combined with clavulanic acid, Pasteurella spp, Staphylococcus spp, Streptococcus spp, and Escherichia coli.

CONTRAINDICATIONS

Do not use in animals with known hypersensitivity to penicillins or other substances in the penicillin group.

b-lactamases.

Do not administer to gerbils, guinea pigs, hamsters, rabbits and chinchillas.

TARGET SPECIES

Dogs and cats.

DOSAGE FOR EACH SPECIES, ROUTE(S) OF ADMINISTRATION AND METHOD OF ADMINISTRATION

The recommended dose of the product is 10 mg amoxicillin / 2.5 mg clavulanic acid per kg body weight, twice daily, administered orally to dogs and cats, according to the table below:

Body weight   (kg)	Clavaseptin 50mg.   Dogs and cats 1 pack per 4 kg. live weight, at 12 hours	Clavaseptin 250 mg.   Dogs 1 comp. per 20 kg. live weight, at 12 hours	Clavaseptin 500 mg.   Dogs 1 comp. per 40 kg live weight, ? at 12 hours
(1.0 – 2.0)	1/2
(> 2 – 4.0)	1
(> 4 – 6.0)	1 1/2
(> 6 – 8.0)	2
(> 8 – 10)		1/2
( >10 – 20 )		1
(> 20 – 30)		1 1/2
(> 30 – 40)		2	1
(> 40 – 60)			1 1/2
(> 60 – 80)			2

In severe infections, the dose may be doubled to 20 mg. amoxicillin /5 mg. clavulanic acid /kg. twice daily.

Duration of treatment:

– 7 days for the treatment of periodontal infections in dogs.

– 7 days for skin treatment in cats (including wounds and abscesses).

The clinical status of the animal should be reassessed after 7 days and treatment may be extended for a further 7 days if necessary. Severe cases of skin infections may require an even longer duration of treatment and this should be decided by the responsible veterinarian.

RECOMMENDATIONS ON CORRECT ADMINISTRATION

To ensure correct dosing, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.

Special precautions for use in animals

In animals with hepatic and renal insufficiency, the use of the product may be subject to a risk/benefit assessment by the veterinarian and the dosage should be carefully evaluated.

Caution is recommended when using in small herbivores and in animals other than those listed in the contraindications section.

Use of the product must be based on sensitivity tests.

Inappropriate use of the product may increase the prevalence of bacteria resistant to amoxicillin/clavulanic acid. Use of the product should take into account local and official antimicrobial policies.

Use during pregnancy, lactation or laying

The safety of the veterinary medicinal product has not been established during pregnancy and lactation. Laboratory studies in rats did not produce any teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects.

Use the product only in accordance with the risk/benefit assessment carried out by your veterinarian.

Overdose (symptoms, emergency procedures, antidotes), as appropriate

At three times the recommended dose for a period of 28 days, a decrease in cholesterol levels and vomiting were observed in cats and diarrhoea was observed in dogs. In the event of an overdose, symptomatic treatment is recommended.

For more information about this product, please see the leaflet.

Manufacturer : Vetoquinol, Finland

 

 

Indicazioni :

Nei cani: trattamento complementare nelle infezioni parodontali causate da batteri sensibili all'amoxicillina combinata con acido clavulanico, Pasteurella spp, Streptococcus spp ed Escherichia coli.

Nei gatti: trattamento delle infezioni della pelle (comprese ferite e ascessi)

DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIO

Clavaseptina 50 mg. compresse appetibili per cani e gatti;

Clavaseptina 250 mg. compresse appetibili per cani;

Clavaseptina 500 mg. compresse appetibili per cani.

INDICAZIONE DEL PRINCIPIO ATTIVO E DEGLI ALTRI INGREDIENTI

Clavaseptina 50 mg.

Clavaseptina 250 mg.

Clavaseptina 500 mg.

Amoxicillina (come amoxicillina triidrato) 40 mg. 200 mg. 400 mg.

Acido clavulanico (come sale di potassio) 10 mg. 50 mg. 100 mg.

Ossido di ferro bruno (E 172) 0,095 mg. 0,475mg. 0,950 mg.

INDICAZIONI

Al cane e:

trattamento complementare nelle infezioni parodontali causate da batteri sensibili all'amoxicillina combinata con acido clavulanico, Pasteurella spp, Streptococcus spp ed Escherichia coli.

Nei gatti:

trattamento delle infezioni cutanee (comprese ferite e ascessi) causate da batteri sensibili all'amoxicillina combinata con acido clavulanico, Pasteurella spp, Staphylococcus spp, Streptococcus spp ed Escherichia coli.

CONTROINDICAZIONI

Non utilizzare in animali con ipersensibilità nota alle penicilline o ad altre sostanze del gruppo

b-lattamasi.

Non somministrare a gerbilli, porcellini d'India, criceti, conigli e cincillà.

SPECIE DI DESTINAZIONE

Cani e gatti.

DOSAGGIO PER CIASCUNA SPECIE, VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONE E MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE

La dose raccomandata del prodotto è di 10 mg. amoxicillina/2,5 mg di acido clavulanico per kg di peso corporeo, due volte al giorno, somministrata per via orale a cani e gatti, secondo la tabella seguente:

Peso corporeo   (kg)	Clavaseptina 50 mg.   Cani e gatti 1 comp. ogni 4 kg. peso vivo, a 12 ore	Clavaseptina 250 mg.   Cani 1 comp. ogni 20 kg. peso vivo, a 12 ore	Clavaseptina 500 mg.   Cani 1 comp. ogni 40 kg peso vivo, ? alle 12 ore
(1,0 – 2,0)	1/2
(> 2 – 4,0 )	1
(> 4 – 6,0 )	1 1/2
(> 6 – 8,0 )	2
(> 8 – 10 )		1/2
( >10 – 20 )		1
(>20 – 30 )		1 1/2
(>30 – 40 )		2	1
(>40 – 60 )			1 1/2
(>60 – 80 )			2

Nelle infezioni gravi, la dose può essere raddoppiata fino a 20 mg. amoxicillina/5 mg. acido clavulanico/kg. due volte al giorno.

Durata del trattamento:

– 7 giorni per il trattamento delle infezioni parodontali nei cani.

- 7 giorni per il trattamento della pelle dei gatti (comprese ferite e ascessi).

Lo stato clinico dell'animale deve essere rivalutato dopo 7 giorni e, se necessario, il trattamento può essere prolungato per altri 7 giorni. Casi gravi di infezioni cutanee possono richiedere una durata di trattamento ancora più lunga e questo deve essere deciso dal veterinario responsabile.

RACCOMANDAZIONI RIGUARDANTI LA CORRETTA AMMINISTRAZIONE

Per garantire un dosaggio corretto, il peso corporeo deve essere determinato nel modo più preciso possibile, per evitare un sottodosaggio.

Precauzioni speciali per l'impiego negli animali

Negli animali con insufficienza epatica e renale l'uso del prodotto può essere soggetto a valutazione del rapporto rischio/beneficio da parte del veterinario e il dosaggio deve essere valutato attentamente.

Si raccomanda cautela quando si utilizzano piccoli erbivori e animali diversi da quelli nominati nella sezione controindicazioni.

L'utilizzo del prodotto deve basarsi su test di sensibilità.

Un uso improprio del prodotto può aumentare la prevalenza di batteri resistenti ad amoxicillina/acido clavulanico. L'uso del prodotto deve tenere conto delle politiche antimicrobiche locali e ufficiali.

Utilizzare durante la gravidanza, l'allattamento o durante il periodo di deposizione

La sicurezza del medicinale veterinario durante la gravidanza e l'allattamento non è stata stabilita. Studi di laboratorio sui ratti non hanno prodotto effetti teratogeni, fetotossici o maternotossici.

Utilizzare il prodotto solo in conformità alla valutazione rischio/beneficio effettuata dal veterinario.

Sovradosaggio (sintomi, procedure d’emergenza, antidoti), a seconda dei casi

A tre volte la dose raccomandata per un periodo di 28 giorni, sono stati osservati una diminuzione dei livelli di colesterolo e vomito nei gatti e diarrea nei cani. In caso di sovradosaggio si raccomanda un trattamento sintomatico.

Per ulteriori informazioni su questo prodotto, consultare il foglio illustrativo.

Produttore : Vetoquinol, Finlandia